Presenta un breve catálogo de plantas recolectadas en las comunidades del río Tiquié. Este catálogo es un registro del conocimiento tradicional y ecológico del grupo desano y realizado en colaboración con la comunidad y para la comunidad. El catálogo contiene 88 artículos ; organizados con el nombre en inglés ; el término científico y el nombre en portugués (o el término regional) ; conteniendo además el audio con la pronunciación de cada uno de los artículos recopilados ; para servir como material de apoyo para la iniciativas del grupo para documentar el conocimiento tradicional para las generaciones futuras de desanos.

El objetivo de este catálogo, para la comunidad desana, es servir como registro del conocimiento del grupo sobre las plantas encontradas en la comunidad y, también, servir como material que pueda ayudar en las actividades de preservación y revitalización de lengua en las comunidades. Las transcripciones utilizadas en este catálogo siguen la ortografía práctica que se ha desarrollado junto con miembros de las comunidades desano que colaboran con el proyecto de documentación lingüística.

C3: El documento contiene considerable material lingüístico como evidencia de algún tema cultural: transcripción de mitos, narrativas, traducción a lengua nativa de leyes, documentos de política pública, etc.; no hace análisis de lo lingüístico, sino que está orientado a la memoria y documentación cultural, al fortalecimiento de la identidad cultural o a la difusión de información de interés político, jurídico o religioso

Biblioteca Digital Curt Nimuendajú: línguas e culturas indígenas sul-americanas