EL artículo presenta el proyecto de investigación: "Incidencias de la vigilancia de la competencia en las coadenas productivas de Colombia", en el cual se describen los objetivos y metodología, resaltando la importancia para Colombia en los procesos actuales de integración económica que se vienen adelantando. Adicionalmente, define los conceptos básicos de cadena productiva, cúmulos ("cluster" en inglés) y distritos industriales, así como la inteligencia competitiva, que enmarcan teóricamente la investigación.

This article presents an investigation projecto about: "Incidence of the monitoring competition in the productive chains of Colombia", in my project I describe the objectives and metodology, Hightlighting the importance for Colombia in the current economic integration processes that come advancing. Additionaly, it defines the basic concepts of productive chains, cluster and industrial districts, as well as competitive intelligence, that frame the investigation theoretically.