[spa] Los expertos de las finanzas han prestado relativamente poca atención al papel de la cultura en la toma de decisiones financieras, en comparación con otras disciplinas empresariales y de la economía. Ahora bien, la cultura es un factor fundamental que influye en todas y cada una de las decisiones cotidianas y más aún en las involucradas en el ámbito financiero. La ignorancia de esta relación y la relevancia de la misma han sido determinantes en la elección del objeto de estudio. Mediante esta investigación se pretende averiguar si la cultura tiene un impacto significativo en el desarrollo financiero de un país. Para ello, se tomarán como variables de interés las seis dimensiones culturales definidas por Geert Hofstede. Los resultados obtenidos muestran que todas las dimensiones culturales mantienen una relación positiva con el Índice de Desarrollo Financiero a excepción de la distancia jerárquica y la aversión a la incertidumbre. Asimismo, las más relevantes son el individualismo, la orientación a largo plazo y la indulgencia versus restricción.

[eng] Finance experts have paid little attention to the role of culture in financial decisionmaking compared to other business and economics disciplines. However, culture is an essential factor that influences every day-to-day decision and even more those involved in the financial sphere. The lack of knowledge of this relationship and its importance has been a determining factor in the choice of the object of study. The aim of this research is to find out whether culture has a significant impact on the financial development of a country. For this purpose, the six cultural dimensions defined by Geert Hofstede will be taken as variables of interest. The results show that all cultural dimensions are positively related to the Financial Development Index except from power distance and uncertainty aversion. Moreover, the most relevant variables are individualism, long-term orientation and indulgence versus restraint.