[ES] El objetivo principal de este trabajo es demostrar las ventajas de la cirugía sobre áreas elocuentes con paciente despierto, cuando la lesión se encuentra asentada en estas áreas o en su proximidad, consiguiendo una mayor resección y un aumento de supervivencia, reduciendo al máximo posible los déficits neurológicos y preservado la calidad de vida. Asimismo exponer éste procedimiento como una técnica eficaz para la investigación anatomofuncional cerebral y estudio de los mecanismos de la plasticidad cerebral. Para ello se ha completo una revisión bibliográfica y un estudio de 3 casos con lesiones próximas a la Visual Word Form Area (VWFA).

[EN] The main objective of this work is to demonstrate the advantages of surgery on eloquent areas with an awake patient, when the lesion is settled in or near these areas, achieving a greater resection and an increase in survival, reducing neurological deficits as much as possible and preserving quality of life. Also expose this procedure as an effective technique for brain anatomical-functional research and study of the mechanisms of brain plasticity. For this, a bibliographic review and a study of 3 cases with lesions close to the Visual Word Form Area (VWFA) have been completed.