[FR] On aborde le sujet du voluntariat féminin, en remarquant son importance, ainsi que le besoin d´une plus grande potentiation des femmes dans des nouveaux champs d´action social, en surmontant les aides générales.

[ES] Se trata el tema del voluntariado femenino, destacando su importancia, así como la necesidad de una mayor potenciación de las mujeres dentro de nuevos campos de acción social, más allá de las redes primarias.

[EN] It is discussed the feminine voluntary work standing out the importance of this service as well as the need for a bigger involution of women in the new camps of social action overcoming the basic helps.

[EU] Emakumezko bolondresgoaren gaia aztertzen da, bere garrantzia azpimarratuz, hala nola, gizarte ekintzaren arlo berrietan emakumeen partehartze handiado baten beharra, lehen mailako sareak gaindituz.

Symposium Internacional: "El hombre y la mujer voluntarios en Instituciones de internos: menores, adultos y centros de acogida a drogadictos"