[FR] On étudie la situation légale de l'euthanasie, l'assistance au suicide et la terminaison active de la vie avec et sans la demande du palienT dans les Pays-Bas, en expliquant la pratique hollandaise actuelle, le cadre légal et la jurisprudence qu 'existe e ce matiere.

[ES] Se estudia la situación legal de la eutanasia, el auxilio al suicidio y la terminación activa de la vida con y sin petición del paciente, en los Países Bajos, explicando la práctica holandesa actual, el marco legal y la jurisprudencia existente en esta materia.

[EU] Beheko Herrietan Eutanasiaren egoera legala, suizidioari laguntza eta bizitzaren bukaera aktiboa, gaixoaren eskaerarekin edo eskaerarik gabe, ikertu egiten da lan honetan, gaurko holandar praktika, legezko egoera eta gai honetan dagoen jurisprudentzia azalduz.

[EN] lt is studied the legal status of euthanasia, assisted suicide and active termination of life with and without the patient request in the Netherlands, and it is explained the current Dutch practice, the legal framework and te case law in this matter.