Non essendo la politica interna l’interesse primario di Polibio a causa sia delle evidenti peculiarità dell’età ellenistica, sia dei dichiarati interessi dello storico, il lessico della collaborazione politica in Polibio, ancorché variegato, non risulta particolarmente sviluppato; ciononostante appare di un certo interesse perché disvela una prassi politica certamente mutata rispetto a quella del mondo greco di v e iv secolo e del tutto particolare nelle sue caratteristiche.