Num contexto industrial de incerteza, extrema competitividade e constante mudança é cada vez mais importante perceber a relação entre o trabalhador e o seu ambiente de trabalho de forma a criar postos de trabalho providos de todas as condições para alcançar elevadas performances. Do ponto de vista da sustentabilidade, num contexto indústrial, é desejável existirem ambientes térmicos de trabalho confortáveis, com o míninimo consumo de energia. O presente trabalho, orientado para a área de ergonomia e saúde ocupacional, tem como objetivo o estudo do ambiente térmico em dois contextos índústriais distintos e o entendimento da reacções dos trabalhadores inseridos nesses ambientes. Os dois casos de estudo abordados são ambos susceptiveis a ambientes térmicos quentes desconfonfortáveis e tratados na região do shop floor, sendo o caso de estudo I desenvolvido na Bosch Termotecnologia e o caso de estudo II na Ifavidro. Nos dois casos usou-se a mesma metodologia, onde foram aplicados dois índices térmicos, o índice EsConTer e o ITH. Estes dois índices motraram ser bastante concordantes, traduzindo de uma forma bastante fiável o padrão do ambiente térmico em cada um dos dois espaços. O índice EsConTer foi também aplicado ao estudo da sensação térmica dos trabalhadores revelando ser um bom preditor da sensação térmica dos trabalhadores, mesmo quando comparado com a plataforma de análise do comforto térmico CBE Thermal Comfort tool de acordo com a norma ASHRAE- 55. Assim, sugere-se que a utilização do índice EsConTer aliado à plataforma CBE Thermal Comfort Tool poderá ser útil no entendimento da dinâmica do ambiente térmico de um espaço e ajudar o Departamento de Higiene e Segurança a definir estratégias de melhoramento do ambiente de trabalho.

Regarding the current climate of uncertainty, competitiveness and the constant changes in the industrial context, it is more and more important to understand the relationship between the workers and their work environment in order to create work stations provided with the required conditions to reach high performances. From a sustainable point of view, in an industrial context, it is also desirable to accomplish comfortable work thermal environments that use less energy as possible. This project, guided towards Ergonomics and Occupational Health aims to study the thermal environment in two different industrial inner spaces and the workers thermal sensation in these spaces. The case study I was developed in Bosch Termotecnologia and the case study II in Ifavidro, being both of them exploited in the shop floor and linked with warm thermal environments. The same methodology was applied to both case studies, where were used two thermal indexes, the EsConTer index and THI. These two indexes were in agreement, thereby demonstrating a reliable environment thermal pattern in each one of the spaces. The EsConTer index was also applied to workers thermal sensation study, still showing to be a good predictor of workers thermal sensation, even when compared to CBE Thermal Comfort tool, a thermal comfort analysis platform, in accordance with ASHRAE- 55 norm. Thus, it is suggested that the usage of EsConTer index allied with CBE Thermal Comfort tool, could provide a useful and easier understanding of the thermal environment dynamics in an inner space, helping the Hygiene and Security Department to define work environment improvement strategies.

Mestrado em Engenharia e Gestão Industrial