文章记录了分别来自大陆和台湾的两位建筑师——崔愷与王维仁的对谈内容,对话反映出两岸在时代发展、建筑教育及建筑思想等方面的不同状况,并试图以此呈现两岸30年以来建筑发展的脉络以及对建筑师个体的影响。 The article is the dialogue between Cui Ka architects respectively from Ma Their dialogue reflects the an edited transcript of and Weijen Wang, two nland China and Taiwan. cross-strait differencesin times, architectural education and thinking, and attempts to present the development of the last three decades in architecture on both sides of the Taiwan Strait and their impact on individual architects.