Contenido Resumen Lista de tablas Lista de figuras Introducción 1 Introducción 1.1 Problema 1.2 Objetivos 1.2.1 Objetivos específicos 1.3 Marco teórico 1.3.1 Motor trifásico 1.3.2 Mantenimiento de motores trifásicos 1.3.3 Continuo de la realidad - virtualidad 1.3.4 Clasificación de la realidad aumentada 1.4 Estado del Arte 2 Requerimientos de software 15 2.1 Análisis y caracterización del sistema 2.1.1 Seguridad industrial 2.1.2 Requerimientos funcionales 2.1.3 Requerimientos técnicos 3 Diseño 21 3.1 Quality Function Deployment 3.1.1 Resultados HOQ 3.2 Arquitectura del sistema 3.3 Aplicativos con realidad aumentada 3.3.1 Documentación 3.3.2 Elementos 3.3.3 Registro por voz 3.3.4 Registro manual 4 Implementación 28 4.1 Interfaz gráfica 4.1.1 Escena Documentación 4.1.2 Escena elementos 4.1.3 Escena Bitácora 4.1.4 Botón tienda 4.2 Entornos AR 4.2.1 Motor trifásico con AR 4.2.2 Implementos de protección laboral con AR 4.2.3 Elementos de mantenimiento con AR 5 Resultados 36 5.1 Sistema de Escalas de Usabilidad 5.2 Método realizado 5.2.1 Población de prueba 5.2.2 Test 5.3 Análisis de resultados 6 Conclusiones y recomendaciones 41 6.1 Conclusiones 6.2 Recomendaciones Bibliografía

El mantenimiento industrial, es un proceso que busca mantener en una condición adecuada de operación a los equipos industriales, tanto para reducir gastos en la producción, como para proteger a sus operarios de sufrir un accidente laboral. Según el Instituto de Seguridad y Bienestar Laboral de Colombia, algunos de los factores más comunes por el cual se presentan más accidentes laborales en la industria, es debido al manejo incorrecto de las herramientas de trabajo, la falta de procedimiento claro y la falta de supervisión, por esto, se presenta en este trabajo el desarrollo de una aplicación con realidad aumentada para dispositivos móviles Android, con el propósito de asistir al personal encargado de realizar mantenimientos a motores trifásicos SIEMENS tipo 1LA5, mediante aplicativos diseñados para el registro y control de los elementos de protección y herramientas necesarios, además de presentar información útil para facilitar al personal el correcto mantenimiento de la máquina.

Industrial maintenance is a process that seeks to keep industrial equipment in proper operating condition, both to reduce production costs and to protect its operators from suffering a work accident. According to the Institute of Occupational Safety and Welfare, some of the most common factors for which more work accidents occur in the industry is due to the incorrect handling of work tools, the lack of a total procedure understanding and the lack of supervision. To overcome this, the development of an application with augmented reality for Android mobile devices is presented. The purpose of the application is to assist the maintenance personnel of three-phase motors SIEMENS type 1LA5 through modules designed for registration and control of the elements of protection and necessary tools, in addition to present useful information to facilitate the correct maintenance of the equipment.

Pregrado