El artículo presenta los resultados de un ejercicio de análisis de prensa sobre los temas de región, medio ambiente y sociedad. Se hace una justificación de esta modalidad de observatorio de prensa que se fundamenta en categorías precisas para el análisis. De manera general, se argumenta sobre las debilidades del Estado colombiano para contrarrestar los efectos del cambio climático y la poca conciencia y movilización ciudadanas a este respecto. Se recurre a la indagación documental y la revisión e interpretación rigurosa de prensa escrita: El Tiempo, El País y El Espectador, organizada en una base de datos estructurada por categorías temáticas, construida por el Observatorio de Prensa del Centro Interdisciplinario de Estudios de la Región Pacífico Colombiana. El número de casos analizados es de 1440. El resultado de todo este proceso propone la siguiente hipótesis: el Estado colombiano es lábil institucionalmente y como orden social y político evidencia fracturas en su cohesión, lo que no le permite presentarse como un referente legítimo para organizar la sociedad

O artigo apresenta os resultados de um exercício de análise da imprensa sobre os tópicos da região, meio ambiente e sociedade. Faz-se uma justificação desta modalidade de observatório da imprensa que se fundamenta em categorias precisas para a análise. De um modo geral, argumenta-se sobre as fraquezas do Estado colombiano para enfrentar os efeitos das alterações climáticas e a pouca consciência e mobilização cidadã a este respeito. Recorre-se ao exame documental e revisão e interpretação rigorosa de “imprensa escrita”: El Tiempo, El País e El Espectador, organizada numa base de dados estruturada por categorias temáticas, construída pelo Observatorio de Prensa del Centro interdisciplinario de Estudios de la Región Pacífico Colombiana. O número de casos analisado é de 1440. O resultado de todo este processo propõe a seguinte hipótese: o Estado colombiano é débil institucionalmente e como ordem social e política exibe fraturas em sua coesão, o que não permite que se apresente como uma referência legítima para organizar a sociedade

This paper presents the results of a press analysis exercise about regional topics, environment and society; and argues on how press observatory requires certain categories for the analysis. In general, the paper shows arguments about the Colombian State weaknesses to counteract climate change and the lack of citizen conscience and mobilization. The methodology was based on documentary research, review and interpretation of written press: El Tiempo, El País and El Espectador. The information of 1440 cases was organized in a structured database divided into categories and built by the Press Observatory of the Centro Interdisciplinario de Estudios de la Región Pacífico Colombiana (Interdisciplinary Study Center of the Colombian Pacific Region). Results indicate the following hypothesis: The Colombian State is institutionally changeable and as creator of social and political order evidences lack of recognized cohesion, thus, the State cannot present itself as a legitimate reference to organize the Colombian society