[ES] El objetivo de este trabajo es revisar críticamente, a partir de estudios recientes, los efectos de la trashumancia sobre la estructura, diversidad y funcionamiento de los pastizales. La metodología se basó en una revisión bibliográfica sistemática en bases de datos como Dialnet, ScienceDirect, Google Scholar y WorldWideScience. Los resultados mostraron que la trashumancia mantiene una elevada diversidad alfa y beta de plantas y microorganismos frente a la homogenización derivada del abandono. Asimismo, ayuda a mantener una proporción equilibrada de gramíneas y leguminosas, mejora la fertilidad del suelo mediante el reciclado de nitrógeno y fósforo, e incrementa la materia orgánica edáfica. Entre los servicios ecosistémicos, destacan la reducción del riesgo de incendios por disminución de combustibles finos, la regulación climática a través de un balance moderado de carbono y la conservación de corredores ecológicos. Se concluye que la trashumancia es una estrategia sostenible que asegura multifuncionalidad ecológica, a la vez que dinamiza economías rurales y preserva un valioso patrimonio cultural.

[EN] The objective of this paper is to critically review, based on recent studies, the effects of transhumance on the structure, diversity, and functioning of grasslands. The methodology was based on a systematic literature review in databases such as Dialnet, ScienceDirect, Google Scholar, and WorldWideScience. The results showed that transhumance maintains a high alpha and beta diversity of plants and microorganisms compared to the homogenization resulting from abandonment. It also helps maintain a balanced proportion of grasses and legumes, improves soil fertility by recycling nitrogen and phosphorus, and increases soil organic matter. Among the ecosystem services provided are a reduction in the risk of fires due to a decrease in fine fuels, climate regulation through a moderate carbon balance, and the conservation of ecological corridors. It is concluded that transhumance is a sustainable strategy that ensures ecological multifunctionality, while stimulating rural economies and preserving valuable cultural heritage.

33 páginas, tablas, figuras y referencias bibliográficas