[EN] The purpose of this project will be making the design and calculation of an industrial warehouse for the production of wine, this warehouse will consist of two modules, which are the warehouse itself, which is the one that will house the production process, and the building annexed to the warehouse, which is where other types of functions will be carried out. For this, in the industrial warehouse 5 gatries have been projected with a lattice beam, with 15 meters of light and 4.5 meters of height. In addition to the structural calculation itself, the project has been complemented with the design and calculation of the different facilities, such as plumbing, fire protection, air conditioning, electricity, lighting. Throughout the entire project, the CYPE software has been used, of which we have used its different modules.

[ES] La finalidad de este trabajo será el diseño y cálculo de una nave industrial destinada a la producción de vino, esta nave constará de dos módulos, aquel que compone el grueso de la instalación albergando el proceso productivo, y un edificio anexo a la nave, que es donde se llevarán a cabo otro tipo de funciones, para ello, en la nave industrial se han proyectado 5 pórticos a un agua y con una viga en celosía, con 15 metros de luz y 4,5 metros de altura. Además del propio cálculo estructural se ha procedido a complementar el proyecto con el diseño y cálculo de las diferentes instalaciones, tales como fontanería, protección contra incendios, climatización, electricidad, iluminación. A lo largo de todo el proyecto se ha utilizado el software CYPE, del cual hemos utilizado sus diferentes módulos.