Las cuestiones tributarias más importantes relativas al comercio electrónico están relacionadas con la fiscalidad internacional. Los principales temas que se suscitan en relación con la imposición directa sobre el comercio electrónico son, en primer lugar, la calificación de las rentas obtenidas; en segundo lugar, la determinación de la residencia de los sujetos intervinientes, y, en tercer lugar, la controvertida aplicación del concepto de establecimiento permanente en las operaciones comerciales electrónicas.

Les qüestions tributàries més importants relatives al comerç electrònic tenen a veure amb la fiscalitat internacional. Els temes principals que se susciten en relació amb la imposició directa sobre el comerç electrònic són els següents: en primer lloc, la qualificació de les rendes obtingudes; en segon lloc, la determinació de la residència dels subjectes intervinents, i, en tercer lloc, l'aplicació controvertida del concepte d'establiment permanent en les operacions comercials electròniques.

The major tax questions related to electronic commerce have to do with international taxation. The main topics which arise in relation to direct taxation of electronic commerce are, firstly, the nature of the income obtained, secondly, determining the place of residence of the subjects involved, and thirdly, the controversial application of the concept of a permanent establishment for electronic commerce operations.