Internet abre la posibilidad y la perspectiva a nuevos escenarios para la psicología en general y su aplicación terapéutica a distancia. Planteamos cómo las nuevas tecnologías de la información y la comunicación pueden aportar una manera complementaria a la relación entre personas. El tratamiento del tabaquismo se puede beneficiar de este nuevo medio, no solamente acercando a paciente y terapeuta, sino también garantizando el aspecto de confidencialidad y anonimato. Las nuevas situaciones vienen acompañadas de nuevos aspectos que habrá que ir resolviendo a medida que avancen las técnicas, tal como la garantía de su privacidad. Definimos esta nueva forma de relación como teletratamiento, que no debe ser incompatible con el tratamiento clásico. La correcta utilización de Internet para la práctica terapéutica debe tener como objetivo prioritario facilitar la relación y aumentar en lo posible la calidad de vida de los pacientes, incidiendo como en el caso del tabaquismo, en sus hábitos o estilos de conducta.

Internet obre la possibilitat i la perspectiva de nous escenaris per a la psicologia en general i la seva aplicació terapèutica a distància. Plantegem de quina manera les noves tecnologies de la informació i la comunicació poden aportar una relació complementària entre persones. El tractament del tabaquisme es pot beneficiar d'aquest nou mitjà, no solament acostant pacient i terapeuta, sinó també garantint l'aspecte de confidencialitat i anonimat. Les noves situacions van acompanyades de nous aspectes que caldrà anar resolent a mida que avancin les tècniques, tal com la garantia de privadesa. Definim aquesta nova manera de relacionar-se com a teletractament, que no ha de ser incompatible amb el tractament clàssic. La correcta utilització d'Internet per a la pràctica terapèutica ha de tenir com a objectiu prioritari facilitar la relació i augmentar en la mesura en què sigui possible la qualitat de vida dels pacients, i incidir, com en el cas del tabaquisme, en els seus hàbits o estils de conducta.

Internet offers possibilities and prospects for new scenarios for psychology in general and its remote therapeutic application in particular. We look at how the new information and communication technologies can contribute to, by complementing, people’s relations. The treatment of tobacco addiction can benefit from this new media, not just by bringing patient and therapist closer together, but also by guaranteeing confidentiality and anonymity. These new situations are accompanied by new aspects that need to be resolved as advances in the techniques are made. The patient/user should have complete guarantees of privacy. This new form of relation is defined as teletreatment, which should not be incompatible with classical treatments. The main aim for the proper use of the Internet in therapeutic practice should be to aid relations and improve, as far as possible, patients’ quality of life, shaping, as in the case of tobacco addiction, their habits and behaviour.