El derecho comunitario andino se convierte en un obstáculo para la integración en la medida en que no se aplique adecuadamente el concepto de supranacionalidad y preeminencia frente a las normas internas del respectivo país miembro. De la misma manera, se trata de enfocar el asunto desde la esfera constitucional de los países miembros, poniendo especial énfasis en el caso colombiano.

The community law becomes an obstacle to the integration, as far as it doesn’t apply the supranational concept appropriately and the preeminence in front of the internal normatives of the member countries respective. As the same way, is try to do an approach since the constitutional approach of those countries, and making a special emphasis in the Colombian case.