Se aportan 10 casos de fracturas de cadera y diáfisis femoral ipsilaterales tratados quirúrgicamente de forma diferida con un tiempo medio de demora de 12 días (rango: 3 a 22 días). Nueve fracturas diafisarias fueron tratadas con placa AO de fémur, y una, donde la fractura de cadera asociada pasó inicialmente inadvertida, mediante un clavo de Küntscher. Las fracturas de cadera se fijaron con tornillos de esponjosa (8 casos) o clavo-placa de Richards (2 casos). En todos los pacientes se inició un programa de rehabilitación precoz. El seguimiento medio ha sido de 31 meses (rango: 12 a 84 meses). Todas las fracturas consolidaron. Las complicaciones fueron un caso de acortamiento femoral y otro de artrosis coxofemoral post-traumá- tica. En nuestra experiencia, la fijación de la fractura diafisaria con placa AO, combinada con tornillos de esponjosa o clavo-placa de Richards para la síntesis de la fractura de cadera, proporciona resultados satisfactorios

We review 10 cases of ipsilateral hip and femoral shaft fractures. Operative treatment was performed in all cases, with an average delay of 12 days (range: 3 to 22 days). Nine femoral shaft fractures were stabilizated with an AO plate, and one, where the associated hip fracture was initially missed, with a Küntscher rod. Hip fractures were fixed with cancellous screws (8 cases) or Richards compression screw (2 cases). An early rehabilitation program was carried out in all patients. The average follow-up was 31 months (range: 12 to 84 months). All fractures healed. Complications were a case of femoral shortening an a case of post-traumatic hip osteoarthritis. In our study, the combination of AO plate for the shaft fracture with cancellous screws or Richards compression screw for the hip fracture provides good results.