La artrosis de tobillo es el estadio final de procesos postraumáticos o reumáticos que afectan a dicha articulación. Hasta ahora, en los estadios avanzados, el tratamiento propuesto a estos paciente era la artrodesis tibio-talar, la cual se realiza de elección de forma artroscópica siempre que no existan alteraciones de ejes. Con una alteración severa de ejes en el miembro inferior el realineamiento del mismo mejora en muchas ocasiones la clínica dolorosa. Tras el fracaso inicial de las artroplastias de tobillo, las actuales de tercera generación presentan unos resultados más esperanzadores a corto y medio plazo. La indicación de artrodesis o artroplastia debe individualizarse en cada paciente según sus características personales y anatómicas.

Ankle osteoarthritis is the final stage of post-traumatic or rheumatic processes affecting the joint. So far, in advanced stages, the proposed treatment of these patients was the tibio-talar fusion, which is done arthroscopically choice providing there are no alterations of axes. With a severe disruption of axes in the lower limb realignment of self improvement often painful clinic. After the initial failure of ankle arthroplasties, the current third generation present a more promising short and medium term. The indication of arthrodesis or arthroplasty should be individualized for each patient according to their personal and anatomical characteristics.