La figura del canónigo Francisco Pacheco (1599) no ha recibido hasta ahora atención bastante ni ajustada a sus merecimientos. Su fama palidece ante la de su gran contemporáneo y amigo, Fernando de Herrera, sin duda porque las brumas de los latines han ido alejando del conocimiento de su obra al común de los lectores. Y, sin embargo, ese mismo público ajeno a las lenguas clásicas no tiene empacho en extasiarse ante la Giralda o la Sala capitular de la catedral, proyectos salidos, en mayor o menor medida, de la mente de Pacheco, que fue por más señas un hombre muy sevillano, y por ello de genio muy propenso, quizás en exceso, a cultivar flores de un día, elevando monumentos tan estupendos como efímeros en aras de la monarquía y de la Iglesia. Olvido e ignorancia, por un lado; por otro, vigencia perenne de su magisterio, aun enterrado en el inconsciente colectivo.