RESUMEN: Estudios longitudinales de pacientes con diferentes formas de enfermedad periodontal, han indicado que la destrucción ocurre en períodos de tiempo relativamente cortos, seguidos por períodos prolongados de inactividad y con una microbiota predominante específica, asociada a cada entidad en particular. Si la destrucción periodontal ocurre durante períodos cortos de tiempo, en sitios individuales y con una flora específica asociada, es deseable tener la capacidad de detectar estos períodos y sitios de actividad, identificar los microorganismos predominantes y ser capaces de interpretar lo que está ocurriendo, desde el punto de vista clínico, microbiológico e inmunológico y suministrar así las bases para un diagnóstico correcto, un tratamiento racional y la prevención de la enfermedad.

ABSTRACT: Longitudinal studies of patients with various forms of periodontal disease have indicated that the destruction occurs in relatively short periods of time, followed by prolonged ones of inactivity and they are associates with a to predominantly an specific microbiota, to each entity in particular, If periodontal breakdown takes place during short periods of time, at individual sites and with an associated specific flora, it is then, desirable that the dentist be able to detect these periods and sites of activity, to identify the predominant microorganisms, and to be able to predict what is happening, from the clinic, microbiological, and immunological pounts of view, this would provide the bases for a proper diagnosis, a rational treatment, and the prevention of disease.