Esta tesis se propone contribuir a afrontar los retos actuales de la Lingüística Forense. Para ello, se ha recopilado un corpus compuesto por cartas nigerianas electrónicas y un corpus compuesto por cartas de extorsión y amenaza de casos reales. El análisis de los textos se ha realizado con la ayuda de las herramientas Tropes y Seoscout, y se ha centrado en la búsqueda de patrones lingüístico-discursivos que puedan vincularse con la intención de los textos. Se han explorado la estructura, la frecuencia de uso de categorías gramaticales, los temas empleados, la longitud de los textos y elementos comunicativos como el emisor y el receptor. Los resultados muestran, entre otras cuestiones, similitudes en cuanto a los tópicos y el empleo de verbos factivos y pronombres de primera y segunda persona, y diferencias en términos de adhesión a la estructura formal de las cartas, longitud de los documentos y estrategias persuasivas

This dissertation aims at contributing to face the current challenges in Forensic Linguistics. To do so, a corpus consisting of 419 scam emails and a corpus consisting of real threat and extortion letters have been compiled. The analysis of the texts has been carried out with the help of two tools (Tropes and Seouscout) and has focused on the search for linguistic-discursive patterns that could be linked to the intention in texts. Text structure, frequency of use of grammar categories, topics, text length and communicative elements, such as sender and recipient have been explored. The results show similarities regarding topics and the use of fact verbs and first and second person pronouns. Also, they show differences in terms of closeness to formal structure of letters, text length and persuasion strategies

Tesis Doctoral inédita leída en la Universidad Autónoma de Madrid, Facultad de Filosofía y Letras, Departamento de Linguística, Lenguas Modernas, Lógica y Fª de la Ciencia y Tª de la Literatura y Literatura Comparada. Fecha de Lectura: 06-10-2023