1 separador y 6 fichas que forman unidad. El separador lleva por título “Mezcla, contrarios, desarmonía y cosmos”. El conjunto trata sobre la mezcla de voces nobles y viles, de grandeza y de miseria en la obra de Quevedo, si bien es también una característica de la época. Se recoge el uso de voces de la teología en asuntos cómicos o el vocabulario escatológico en algunas décimas de Quevedo, como las que escribe contra Góngora. Se menciona el uso de los diminutivos en Quevedo. Abunda el diminutivo despectivo, que es una forma de asociar nobleza y miseria grata, y también se usa el diminutivo como recurso popular del lenguaje hablado y como asociación de lo delicado y lo truculento. Se recogen también algunos casos de antítesis en el “Buscón”. Las fuentes usadas son: Quevedo, F. de (1580-1645): “Obras completas de Don Francisco de Quevedo y Villegas”, 2 vols. (ed. de L. Astrana Marín, M. Aguilar, 1932), - Spitzer, L. (1927): “Zur Kunst Quevedos in seinem ‘Buscón’”, en “Archivum Romanicum”, vol. XI, pp. 511-580. Las fichas 3, 5 y 6 están escritas por una mano no identificada y las fichas 3 y 6 tienen anotaciones de Menéndez Pidal y están escritas por el recto y por el vuelto