1 separador y 13 fichas que forman unidad. El separador lleva por título “Aparición y lenguaje en general”. El conjunto contiene una cronología de la vida de Quevedo, en la que se menciona que tardó en aparecer su obra. Se señalan aspectos sobre el lenguaje poético conceptista, del que Borges afirma que Quevedo fue “un gran sensual de la literatura”. Se registran aspectos lingüísticos y estilísticos de su obra, como la correspondencia sintética, el paso rápido de la frase, la contracción de vocales en hiato o la acumulación de preposiciones. También se recoge que Quevedo explota las consonantes agudas en los endecasílabos para conseguir efectos cómicos. Las fuentes usadas son: Borges, J. L. (1925): “Inquisiciones”, - Quevedo, F. de (1580-1645): “Obras completas de Don Francisco de Quevedo y Villegas”, 2 vols. (ed. de L. Astrana Marín, M. Aguilar, 1932). Se menciona también, sin referencia al tomo ni a la fecha, el “Semanario erudito que comprehende varias obras inéditas, críticas, morales, instructivas, políticas, históricas, satíricas, y jocosas de nuestros mejores autores antiguos y modernos”, (ed. de A. Valladares de Sotomayor). Las fichas 6 y 7 son textos impresos sobre la “Política de Dios y gobierno de Cristo” de Quevedo y la ficha 6 tiene anotaciones de Menéndez Pidal. Estas fichas tienen un tamaño de una cuartilla y están dobladas en dos. Las fichas 2, 4, 6 y 7 están escritas por el recto y por el vuelto