1 separador y 9 fichas que forman unidad. El separador, orlado en verde, lleva por título “Progresos exteriores del idioma”. El conjunto cita referencias bibliográficas sobre obras que relacionadas con el estudio de español en el extranjero y trata sobre su influencia en el exterior, así explica que a fines del siglo XVI estaba de moda. Las fuentes usadas o mencionadas en el conjunto son: Farinelli, A. (1892): “Spanien und die spanische Litter atur im Lichte der deutschen Kritik und Poesie” (mencionada en “Chronique”, en “Romania”, tomo 22, n.°86, 1893, pp. 328-344), - Farinelli, A. (1901): “España y su literatura en el extranjero a través de los siglos” (separata de “La Lectura”), - Schneider, A. (1898): “Spaniens Anteil an der deutschen Litteratur des 16. und 17 Jahrhunderts”, - Farinelli, A. (1899): reseña de Schneider, A.: “Spaniens Anteil an der deutschen Litteratur des 16. und 17 Jahrhunderts”, en “Zeitschrift für vergleichende Litteraturgeschichte”, tomo XIII, pp. 413-445, - Morel-Fatio, A. (1901): “Ambrosio de Salazar et l'étude de l'espagnol en France sous Louis XIV”, - Vera, V. (1901): “Sobre la expansión del castellano en los países en donde es exótico este idioma”, en “La España moderna”, tomo 156, pp. 44-51, - Diez, F. C. (1853) “Etymologisches Wörterbuch der romanischen Sprachen”, - Schuchardt, H. (1888): “Beiträge zur Kenntnis des kreolischen Romanisch”, en “Zeitschrift für vergleichende Litteraturgeschichte”, vol. XII, pp. 242- 301 y XVII, pp. 463-524, - Menéndez Pelayo, M. (1884): “Historia de las ideas estéticas en España”, tomo II: “siglos XVI-XVII”, vol. 1(1.ª ed.), - C. Muñoz y Manzano, Viñaza conde de la (1893): “Biblioteca histórica de la filología castellana”, - Hume, M. (1901): “The Spanish people: Their origin, growth and influence”(traducción al castellano: “Historia del pueblo español: su origen, desarrollo e influencia”, 1904), - Croce, B. (1895): “La lingua spagnuola in Italia”