Conjunto de 3 fichas formado por 1 separador y 2 fichas que forman unidad. El separador lleva por título “Derivados nominales, nuevos o preferidos en Rubén Darío”. El separador contiene palabras de nueva creación (adjetivos y sustantivos). Entre ellas está “volúbiles” con una nota que indica que “va a latinismo”. Esta voz aparece en el separador del conjunto “DARÍO, RUBÉN (1867-1916) – Cultismo” de este mismo cajón. En la solapa del vuelto del separador se anota el siguiente título: “Derivados preferidos o nuevos”. La ficha 1 reproduce versos de Rubén Darío que contienen neologismos (derivados nuevos o poco usados) con información sobre si están o no admitidos en el diccionario académico. La ficha 2, escrita por María Goyri y reutilizada para el recto, recoge referencias bibliográficas de obras literarias de finales del XIX y comienzos del XX que contienen las siguientes voces nuevas: “simbolista”, “simiesco” y “simplismo”. Referencias bibliográficas: Darío, R.: “El viaje a Nicaragua e Historia de mis libros”, en “Obras completas”, tomo XVII (edit. Mundo Latino, 1919) – Darío, R. (1896): “Prosas profanas y otros poemas”, en “Obras completas”, tomo II (edit. Mundo Latino, 1917) – Brunot, F. (1899): “La langue française au XIXe. siècle”, en Petit de Julleville, L. (dir.): “Histoire de la langue et de la littérature française: Des origines à 1900”, tomo VIII: “Dix-neuvième siècle. Période contemporaine (1850-1900)” – Palacio Valdés, A. (1896): “Los majos de Cádiz” – Gómez Carrillo, E. (1912): “El Japón heroico y galante” – Blasco Ibáñez, V. (1906): “La maja desnuda” – Gómez de la Serna, R. (1911): “El libro mudo: (secretos)” – Marquina, E. (1918): “Agua en cisterna” – Pérez de Ayala, R. (1910): “A.M.D.G.” - Ortega y Gasset, J. (1914): “Meditaciones del Quijote” – Gómez de la Serna, R. (1919): “Greguerías selectas”