La traducción de referencias culturales en La dama del perrito (A.P. Chéjov)
Soriano García, Inmaculada;
La traducción de referencias culturales en La dama del perrito (A.P. Chéjov)
Este trabajo se centra en la clásica y afamada obra de Anton P. Chéjov "La dama del perrito" y muestra el análisis de dos traducciones al español de dicho relato, la primera de ellas publicada por la editorial Alianza en 1984 y la segunda, por la editorial Lumen en 2001.
Spain
- University of Granada Spain
Traducción Literaria, Traducción de referencias culturales
Traducción Literaria, Traducción de referencias culturales
selected citations These citations are derived from selected sources.This is an alternative to the "Influence" indicator, which also reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).0 popularity This indicator reflects the "current" impact/attention (the "hype") of an article in the research community at large, based on the underlying citation network.Average influence This indicator reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).Average impulse This indicator reflects the initial momentum of an article directly after its publication, based on the underlying citation network.Average
selected citations
Citations provided by BIP!
These citations are derived from selected sources.
This is an alternative to the "Influence" indicator, which also reflects the overall/total impact of an article in the research community at large, based on the underlying citation network (diachronically).
Citations provided by BIP!popularityPopularity provided by BIP!
This indicator reflects the "current" impact/attention (the "hype") of an article in the research community at large, based on the underlying citation network.
Popularity provided by BIP! 0
Average
Average
Average
Green