El trabajo que a continuación presentamos desarrolla el marco teórico conceptual y un estado del arte sobre las circunstancias, orígenes, causas y contexto bajo el cual, la arquitectura moderna hizo su incursión en este territorio. Pretende igualmente denotar la importancia y el valor que, desde una dimensión estética, funcional, ambiental, paisajística, tipológica, formal y constructiva, dentro de los anales de la historiografía de la arquitectura cartagenera, así como de la vida urbana de la ciudad, especialmente entre las décadas de 1926 a 1970, dejó como impronta esta tendencia. De paso, tributa a los arquitectos que, con sus diseños, la hicieron posible.

The work presented below in advance of the doctoral thesis "Modern Architecture in Cartagena de Indias, Colombia, Recognition and Measurement", aims to develop the conceptual framework and a state of the art on the circumstances, origins, causes and context in which, modern architecture made its foray into this territory. It also seeks to denote the importance and value from a stylistic dimension, functional and formal, in the annals of the history of Cartagena architecture and urban life of the city, especially around the years of 1940-1960, left and mark this trend. Incidentally, the architects taxed with their designs made it possible.

Tesis Univ. Granada. Programa Oficial de Doctorado en Historia y Artes