Hay una insistente opinión procedente de los países árabes que se muestra contraria a la idea —forjada en la última década del siglo pasado por la globalización económica— que habla de la instauración de una única civilización humana. Una filosofía que considera que es absolutamente posible crear un mundo en donde las naciones, religiones y las culturas, aceptando unos principios comunes, puedan llegar a formar parte de una aldea global

There is a widespread opinion coming from the Arab countries against the idea —forged last century by the philosophy of the economic globalization— advocating for the establishment of a single human civilization, since it is absolutely feasible to create a world in wich all nations, religions and cultures share common principles in order build the global village.