El presente trabajo ofrece un análisis de la invocación del principio de las manos limpias en el arbitraje de inversiones y de sus efectos sobre la jurisdicción del tribunal arbitral, la admisibilidad de la demanda o su tratamiento de una cuestión de fondo, abordando las distintas variables a tener en cuenta: si la obligación de respeto a la legalidad del Estado de acogida está expresamente contemplada en un tratado de protección de inversiones o no; si las conductas ilegales por parte del inversor se producen en el momento del establecimiento de la inversión o, posteriormente, durante su desarrollo o ejecución; finalmente, la determinación e incidencia de la gravedad de las infracciones cometidas por el inversor

This paper offers an analysis of the invocation of the clean hands principle in investment arbitration and its effects on the jurisdiction of the arbitral tribunal, the admissibility of the claim or its treatment of an issue on the merits, addressing the different variables to be taken into account: whether the obligation to respect the legality of the host state is expressly contemplated in an investment protection treaty or not; whether the illegal conduct on the part of the investor occurs at the time of the establishment of the investment or, subsequently, during its development or execution; finally, the determination and incidence of the seriousness of the infractions committed by the investor