Introdução: O trauma é um evento inesperado, sendo a sua etiologia diferente consoante o país. As lesões físicas causadas pelo mesmo podem recuperar totalmente, permanecer por um tempo limitado ou formarein uma sequela. Objetivo: Caracterizar as lesões oro-inaxilo-faciais mais frequentes, a sua etiologia e se as mesmas se encontram nas tabelas de Direito Civil e do Trabalho pai a a avaliação do dano corporal. Materiais e métodos: Foi realizada urna revisão sistemática epidemiológica qae incluiu 75 artigos entre os anos 2010-2020, acerca da traumatologia oro-maxilo-facial. Foi efetuado um eshido clínico epidemiológico retrospetivo observacional no Centro Hospitalar Lisboa Norte, com urna amostra de 384 indivíduos diagnosticados com trauma facial entre os anos 2018- 2020. Os dados foram recolhidos através das fichas clínicas, sendo posteriormente tratados no SPSS, versão 27. Resultados: Na revisão sistemática, o género masculino predomina. A etiologia mais frequente são os acidentes de viação (55,37%), seguidos da agressão (17,56%) e da queda (10,21%). As fratui‘as apresentam-se cotno as lesões mais prevalentes (84,3%). No estudo clínico epidemiológico, ambos os géneros apresentaram uma distribuição semelhante e o ano de 2020 exibe um menor ntnnero de traumas. A etiologia mais frequente é a queda (44,3%) e as lesões cutâneas etn associação com as dentárias-periodonto estão presentes em 84 indivíduos. Os dentes mais afetados pelo trauma são os incisivos centrais superiores (174) com fraturas não complicadas. Discussão: Os resultados obtidos na revisão sistemática para o gi‘iipo Europa e no estudo epideniiológico clínico são concordantes entie si e cont a literatura. Relativamente à tabela nacional das incapacidades, existem sequelas oro-maxilo-faciais que n‹ao se enconti‘ain contempladas. Conclusão: Ambos os estildos científicos estabelecem uma relação entre a etiologia queda, mulheres e aumento da idade e entre a etiologia agressão, homens e adultos. Quanto às tabelas da avaliação do dano, seria vantajoso a estruliiraçâo das sequelas no âmbito oral.

Introduction: Trauma is an unexpected event, differing in its aetiology according to each country. The trauma t‘elated to injuries can be temporary, fully recover or foiTri sequelae. Objective: To characterize the most frequent oro-iuaxillofacial injuries, its aetiology, and whether they are iii the Civil and Lahor Law Tables for’ Bodily injtii ies evaluation. Materials and methods: An Epidemiologic Systematic Review was cattied out which incl rided 78 oro-maxillofacia1 trauma related articles bctween 2010-2020. An epidemiological clinical observational study was performed in Centro Hospitalar Lisboa Norte with a sample of 384 subjects diagnosed with facial trauma, between 20 18-2020. Data was co1[ected tlii‘oiigli clinical reports and analyzed in SPSS, 27 version. Results: Regarding the systematic review, the majority was male. The most frequent aetiology was road traffic accidents (55.37%), followed by assault (1 7.56%) and falls (10.2 l%). Fractures were the most prevalent injuries (54.3%). In the epidemiological clinical study, both genders had a similar distribution. 2020 had a lower amount of trauma. Falls were the most frequent aetiology (44.3%). Soft tissues lesions associated with periodontium injuries were present in 84 subjects. The upper central incisors (174) wei‘e the most affected teeth with uncomplicated fractures. Discussion: The observational study results are in agreement with the systematic review (European Group) and literature. There are oro-maxi11ofacia1 sequelae missing from the National Disability Tables. Conclusion: Both scientific studies establish a relationship between falls, women, and age increase and between assault, men, and adults. Regarding the injury evaluation tables, alterations concerning sequelae should be made.