La Valle del Belice, nella Sicilia occidentale, è un caso di studio fondamentale per comprendere le interazioni culturali tra le popolazioni indigene e i coloni greci. Questa tesi rivaluta i reperti archeologici della Valle del Belice, dalla media età del bronzo al periodo classico (409 a.C.), al fine di ricostruire i modelli di insediamento, le trasformazioni del paesaggio e i processi di acculturazione. Basandosi su dati archeologici, storici e ambientali, l'analisi sostiene che l'ellenizzazione non fu un processo unidirezionale, ma piuttosto uno scambio complesso a cui le culture locali parteciparono attivamente. Particolare attenzione è riservata al sito di Monte Castellazzo di Poggioreale e ai reperti inediti provenienti dall'Area Sacra. La ricerca evidenzia la natura ibrida e multiculturale delle interazioni tra Greci e indigeni nell'entroterra di Selinunte.

The Belice Valley in western Sicily is a key case study for understanding cultural interactions between indigenous populations and Greek settlers. This dissertation re-evaluates the archaeological record of the Belice Valley, from the Middle Bronze Age to the Classical period (409 BC), in order to reconstruct settlement patterns, landscape transformations, and acculturation processes. Drawing on archaeological, historical, and environmental data, the analysis argues that Hellenization was not a one-way process but rather a complex exchange in which local cultures actively participated. Special focus is given to the site of Monte Castellazzo di Poggioreale and unpublished records from the Area Sacra. The research highlights the hybrid and multicultural nature of Greco-indigenous interactions in the hinterland of Selinunte.