A ideia que aqui se defende é que a Curadoria de Arquitectura não se esgota em programas expositivos, em conferências, no debate disciplinar, nas bienais ou trienais; na verdade, atento o sentido etimológico das palavras Curadoria, Curador e Cura, esta actividade deve contemplar outras perspectivas e deve, também e dentro da disciplina que é a arquitectura, ser um meio, uma ferramenta para curar a cidade. “Com Henry Cole aprendi que a curadoria pode ser uma forma de urbanismo, que pode tratar das mutações das cidades.” (Obrist, 2014) Perante esta ideia, de que a Curadoria pode ser um meio de curar a cidade, surge-nos a questão, o ponto de partida desta dissertação: Pode a Curadoria ser um processo de reabilitação urbana? Um instrumento para a cura da cidade? “Penso que a curadoria está relacionada com o urbanismo.” (Obrist, 2011) O estudo de caso é apresentado com o objectivo de complementar e aprofundar a reflexão teórica, analisando a singularidade de dois projectos desenvolvidos pelo Atelier Artéria. Considerando que o interesse desta dissertação é compreender melhor o papel da curadoria na arquitectura e se podemos considerar a curadoria uma ferramenta da própria disciplina de forma a curar a cidade, então encontramos neste atelier, na linguagem e no discurso arquitectónico utilizado nestes dois trabalhos, os alicerces que consideramos sustentar o nosso pensamento.

The idea which I stand for is the belief that Curating Architecture doesn’t run out in exhibition programs, conferences, discipline debates, biennales or triennales: As a matter of fact, if one takes on account the ethymological meaning of the terms Curate, Curator and Cure, the curatorial practice should consider other approaches and above all be a means and a tool that enable to cure the city. “I learned with Henry Cole that curating can be a way of urbanism, which can heal city’s mutations.” (Obrist, 2014) Bearing in mind the fact that Curating may be a means to cure the city, the huge issue of this assignment comes up: Can Curating be an urban architectural renewal process? A tool that can be used to cure the city? “I Think curating is related to urbanism.” (Obrist, 2011) The aim of the study case is to complement and develop the theoretical consideration, by analysing the peculiarity of two architectural projects that were set up by the Artéria Atelier. As the main purpose of this assignment is a better understanding of the role of curatorship in which concerns architecture, as well as the tools that can be used to cure the city, then we can surely find in this atelier all the ingredients that are the foundations of my assignment: the language and architectural discourse used in the two works.

Orientação:Eliana Pereira Sousa Santos