O Acidente Vascular Cerebral (AVC) é uma síndrome neurológica muito frequente em adultos e idosos, sendo responsável pelo maior índice de incapacidade, dependência funcional e deterioração das capacidades físicas, cognitivas, emocionais e sociais da população portuguesa. Neste sentido, o cuidador detém, um papel fulcral, uma vez que o doente com AVC pode necessitar de apoio para efetuar as atividades relacionadas com o seu autocuidado, bem como requerer uma assistência diferenciada. Este estudo pretende analisar a sobrecarga de cuidadores informais de pessoas com AVC. Participaram no estudo 48 cuidadores, com idades entre 23 e 75 anos (M=49,98; DP=13,259), sendo 39 do género feminino e 9 do sexo masculino. Os instrumentos utilizados foram Questionário Sociodemográfico; Escala de Atividades de Vida Diária (Center for the Study of Aging and Human Development, 1972 adaptado para a população Portuguesa por Rodrigues, 2008); Questionário de Avaliação da sobrecarga do Cuidador Informal (Martins, Ribeiro & Garrett, 2003) e Escala de Satisfação com a Vida (Diener, Emmons, Larsen & Griffin, 1985 adaptado para a população Portuguesa por Simões, 1992). Os resultados destacam que os cuidadores que cuidam mais de 16 horas da pessoa dependente com AVC apresentam uma média superior (M=95,75; DP=20,57) à das pessoas cuidam menos tempo, sendo estas diferenças estatisticamente significativas (p=0,000). Constatou-se, também, que os indivíduos com problemas de sono têm um nível de sobrecarga média (M=93,29; DP=22,46) superior ao dos cuidadores sem problemas de sono (M=73,23; DP=16,57), sendo estas diferenças estatisticamente significativas (p=0,002). A análise da relação entre a satisfação com a vida e a sobrecarga física, emocional e social indicou uma correlação negativa moderada e estatisticamente significativa (r= - 0,564; p=0,000) entre estas dimensões. Os resultados alertam, assim, para a existência de possíveis fatores de risco relacionados com a sobrecarga dos cuidadores e para a sua relação com a satisfação com a vida. Estes resultados sugerem a necessidade de estratégias/mecanismos de apoio aos cuidadores informais de pessoas com AVC.

The stroke is a very frequent neurological syndrome in adults and the elderly, being responsible for the highest percentage of incapacity, functional dependency and deterioration of physical, cognitive, emotional and social ability of the Portuguese population. In this sense, the caregiver has a crucial role, since the patient with stroke may require assistance to perform activities related to self-care, as well as require a differentiated assistance. This study aims to analyze the overload of informal caregivers of people with stroke. Participated in the study 48 caregivers, aged between 23 and 75 years (M=49,98; SD=13,259), being 39 female and 9 male. The instruments used were Sociodemographic Questionnaire; Scale of daily life activities (Center for the Study of Aging and Human Development, 1972 adapted for Portuguese population by Rodrigues, 2008); Questionnaire for evaluating the Informal Caregiver overload (Martins, Ribeiro & Garrett, 2003) and Scale of Satisfaction with Life (Diener, Emmons, Larsen & Griffin, 1985 adapted for the Portuguese population by Simões, 1992). The results highlight that the caregivers who care for more than 16 hours of the dependent person with CVA have a higher mean (M = 95.75, SD = 20.57) to the people who care less time, being these differences statistically significant (p = 0.000). It was found also that individuals with sleep problems have a medium level of overload (M = 93.29, SD = 22.46) higher than caregivers without sleep problems (M = 73.23; DP = 16.57), being these differences statistically significant (p = 0.002). The analysis of the relation between satisfaction with life and physical, emotional and social overload indicated a moderate and negative statistically significant correlation (r =-0.564; p = 0.000) between these dimensions. The results alert to the existence of possible risk factors relating to the overhead of caregivers and to your relation with life satisfaction. These results suggest the need for strategies / mechanisms for supporting informal caregivers of people with CVA.