O património arquitectónico, incontornável presença no quotidiano do contexto europeu, é o cenário onde a História Contemporânea se desenrola. A grande maioria das cidades europeias é testemunha viva de um grande legado patrimonial, razão pela qual, a sua preservação e respectiva classificação são tão importantes. A natureza destas acções é transversal a escalas e materializações, abrangendo algo tão vasto e invariável como a própria paisagem, ou o centro histórico de uma cidade, até algo tão etéreo como o fado. Enquadrados nesta realidade encontram-se os hospitais da Colina de Santana, no centro de Lisboa, que irão ser desactivados. Estes antigos conventos são edifícios classificados, que terão de responder a novos paradigmas. É sob a temática da reabilitação arquitectónica que se propõe a reabilitação do antigo Convento de Santa Marta e sua respectiva transformação em hotel. O trabalho em questão, demanda a restituição da identidade do edificado, através da procura e reinterpretação da sua matriz fundadora, aquela que foi utilizada para a construção do convento, libertando-o do restante conjunto de espaços hospitalares que foram criados em épocas posteriores. Preservam-se assim, as características intrínsecas do edificado, respeitando igualmente a sua contextualização urbana, histórica, tipológica e arquitectónica.

ABSTRACT : Architectural heritage is part of daily life, especially in the european context, where contemporary history takes place. Old European cities are whiteness of a main legacy, that should be classified and preserved, regardless of its’ size or materialization. These actions can be made in different scales and forms, from something endurable and vast, like the landscape, or an old city center, to something so ethereal like fado. Amongst this reality are the ancient convents and today’s hospitals, in the Santana hill, in center of Lisbon. These classified buildings that are going to be deactivated need to respond to new paradigms. It’s under the subject of architectural rehabilitation that the Santa Marta Convent its reconversion into a hotel, is going to take place. This work seeks the identity of the building, through the reinterpretation of the first matrix of the convent, the one used to raise it up. It also aims to release it, from the hospital spaces created years later. Preserving, according to this approach, the building unique spatial characteristics and simultaneously, regarding the convent surroundings’, its history, its sacred typology and its own architecture.

Dissertação para obtenção do grau de Mestre em Arquitectura, apresentada na Universidade de Lisboa - Faculdade de Arquitectura.