Em função da flexibilidade processual que a carateriza, a arbitragem sempre relevou uma apetência pela inovação processual e prática, em busca de maior eficiência e eficácia processuais. Por isso mesmo, a arbitragem tem servido como laboratório processual para algumas soluções que, depois de consolidadas, por vezes transitam para o processo estadual. A utilização da tecnologia no domínio arbitral é precisamente perspetivada como impulsionadora de eficiência e eficácia processuais, comum a tradução económica: a possibilidade de redução dos elevados custos do processo arbitral. O objetivo desta comunicação é precisamente proporcionar uma visão panorâmica e eminentemente prática sobre a forma como as mais recentes ferramentas tecnológicas estão a ser utilizadas na arbitragem e se tornaram, atualmente, em instrumentos muito úteis no desenvolvimento do processo arbitral.

Due to the procedural flexibility that characterises it, arbitration has always shown an appetite forprocedural and practical innovation, in search of greater procedural efficiency and effectiveness. For this very reason, arbitration has served as a procedural laboratory for some solutions which, once consolidated, are sometimes transferred to state proceedings. The use of technology in arbitration is seen precisely as a driver of procedural efficiency and effectiveness, with an economic translation:the possibility of reducing the high costs of the arbitration process. The aim of this communicatio nis precisely to provide a panoramic and eminently practical view of how the latest technological tools are being used in arbitration and have now become very useful instruments in the development of the arbitration process.