The goal of this document is to report the entire journey made in the context of a curricular internship at BAP Animation Studios. The internship was carried out in the context of the short film “Percebes” production, produced by Laura Gonçalves and Alexandra Ramires, where most of the efforts were applied to help paint the project. It lasted 6 months: from September 6, 2022, to March 17, 2023. The report intends to reflect and describe all the tasks outlined during the internship, by the directors, and the integration into the studio's multidisciplinary team. As well as the reflection on the visual construction processes of the studio’s projects. Its main goal was the unique experience of working with professional animators within the Portuguese animation industry. It also addresses the initial expectations and final opinions of whom chose an internship as a way of completing their Master's degree. Talking about the tools acquired in a curricular context, at Universidade Católica Portuguesa, which were developed throughout the stay in the studio, as well as the new skills that will accompany the professional path in the future.

Este documento tem como objectivo o relato de todo o percurso feito, no contexto de estágio curricular, no estúdio BAP Animation Studios. Este foi realizado no contexto da produção da curta-metragem “Percebes”, produzida por Laura Gonçalves e Alexandra Ramires, onde a maioria dos esforços foram aplicados no auxílio da pintura do projecto. Teve como duração 6 meses: de 6 de setembro de 2022 a 17 de março de 2023. Pretende reflectir e descrever todas as tarefas delineadas durante o estágio pelas realizadoras e a integração na equipa multidisciplinar do estúdio. Assim como, a reflexão sobre os processos de construção visuais dos projetos do mesmo. Teve como alvo principal a experiência única de uma dinâmica de trabalho profissional inserida na indústria de animação portuguesa. Aborda também as expectativas iniciais e opiniões finais de quem escolheu estágio como forma de conclusão de Mestrado. Passando pelas ferramentas adquiridas em contexto curricular, na Universidade Católica Portuguesa, que se puderem desenvolver ao longo da estadia no estúdio, assim como as novas ferramentas que acompanharão o percurso profissional futuro.