Introdução: As fraturas de quadril nos idosos são um dos maiores problemas de saúde do mundo, por gerar consequências socioeconômicas significativas. Objetivo: Conhecer o impacto do atraso da internação no tratamento de idosos com fratura no quadril atendidos no HU-UFPI. Metodologia: pesquisa transversal exploratória e documental, realizada com 37 prontuários eletrônicos de pacientes que tiveram fratura de quadril, registrados no referido hospital. Resultados: Os pacientes foram divididos em dois grupos, Grupo 1: Sem atraso de transferência e Grupo 2: Com atraso de transferência. Todos os pacientes tiveram tempo entre o trauma e a cirurgia em mais de 2 dias. Houve atraso em 13 (35,1%) indivíduos, enquanto 24 (64,9%) pacientes fizeram a cirurgia em até dois dias, com atraso da transferência para a realização da cirurgia em média de 25 dias e o tempo entre a internação após a transferência e a cirurgia foi de média 7,0 dias. Conclusão: A fratura de quadril em pacientes idosos e o tempo de permanência hospitalar estão associados ao aumento da morbidade e mortalidade desses indivíduos.

Introduction: Hip fractures in the elderly are one of the biggest health problems in the world, as they have significant socioeconomic consequences. Objective: To know the impact of delayed hospitalization in the treatment of elderly people with hip fractures treated at the HU-UFPI. Methodology: exploratory and documentary cross-sectional research, carried out with 37 electronic medical records of patients who had hip fractures, registered at the referred hospital. Results: Patients were divided into two groups, Group 1: Without transfer delay and Group 2: With transfer delay. All patients had a time between trauma and surgery of more than 2 days. There was a delay in 13 (35.1%) individuals, while 24 (64.9%) patients had the surgery within two days, with a delay in the transfer to perform the surgery of an average of 25 days and the time between hospitalization after transfer and surgery took an average of 7.0 days. Conclusion: Hip fractures in elderly patients and length of hospital stay are associated with increased morbidity and mortality in these individuals.