La raza equina Hispano-Árabe esta registrada en el catálogo oficial de razas de España como raza en peligro de extinción en la categoría de protección especial. Se plantea como estrategia de conservación el uso de la técnica de transferencia embrionaria, como herramienta en el aprovechamiento genético no sólo del macho sino también de las hembras. Para dicho ensayo Se seleccionaron un total de 8 yeguas y 1 macho de raza Hispano-Árabe cedidas por la Unión Española de Ganaderos de Pura Raza Hispano-Árabe. Entre las yeguas donantes que fueron mantenidas en este programa de transferencia embrionaria se obtuvo un porcentaje de recogida de embriones del 100%. De este modo, la tasa de gestación a los 25 días fue 66,7%, mientras que a los 50 días sólo alcanzó el 33,7%.

The Spanish-Arab horse breed is registred in the Spanish catalogue of breeds as an endangered breed into the special protection category. A strategy of conservation basedon the embryos transferring is presented here with the intention of the use so this tool to utilize male and female genetic potentiality. For this assay a total purebreed animals of 8 females and 1 male were selected, all of then submitted by the Spanish Union of Pure Breed Spanish-Arab Breeders. The percentage of embrionary collection was of 100% of the donor females. The rate of gestations at 25 days alter transference was 66.7% and at 50 days was 33.7%.