[ES]A menudo se confunden conceptos como igualdad de trato e igualdad de oportunidades y derechos. En el caso de mujeres y varones, puesto que la l?nea de salida no suele encontrarse a la misma distancia de la meta para ambos, obtener los mismos derechos no implica necesariamente un trato igual, sino m?s bien adaptado a las necesidades concretas de unas y otros. Se tendr? que tomar en consideraci?n, por tanto, el concepto de diversidad, una cuesti?n que afecta enormemente a la Prevenci?n de Riegos Laborales. A lo largo del presente Trabajo de Fin de M?ster tratar? de poner de manifiesto la importancia de tomar en consideraci?n las necesidades propias de cada persona, haciendo especial hincapi? en las relevancias de las variables sexo/g?nero, a la hora de abordar todos los aspectos que forman parte de la Prevenci?n de Riesgos Laborales

[EN] Often confused concepts of equal treatment and equal opportunities and rights. In the case of women and men, since the starting line is not usually found at the same distance from the goal to both get the same rights does not necessarily mean equal treatment, but rather adapted to the specific needs of women and men . You will have to take into consideration, therefore, the concept of diversity, an issue that greatly affects the Prevention of Occupational Risks. Throughout this Final Master Work will try to highlight the importance of taking into consideration the needs of each person, with special emphasis on the relevance of the variables of sex / gender, addressing all aspects part of the Occupational Health and Safety

Trabajo de Fin de M?ster del M?ster en Estudios Interdisciplinares de G?nero, curso 2009-2010.