[ES] respecto al menor existe una percepci?n social ciertamente contradictoria. El menor, de una parte, se presenta como un ser indefenso al que se deben dispensar unos especiales cuidados; pero, por otra parte, tambi?n es un ser peligroso para la sociedad, frente al que hay que adoptar una serie de medidas de protecci?n. El menor es objeto y desde el punto de vista jur?dico-penal, de una valoraci?n bipartita, que dirige su atenci?n a aspectos frontalmente diferentes y sin embargo enormemente relacionados entre si: el menor como "sujeto pasivo del delito" y el menor como "sujeto activo del delito". El problema de la delincuencia juvenil es un problema jur?dico, pero antes que nada es un problema social, por ello se hace necesaria una mayor implicaci?n de toda la sociedad, potenci?ndose las alternativas comunitarias.