[ES] La regulaci?n del dopaje en el derecho deportivo se encuentra en una constante evoluci?n en los ?mbitos supranacional, nacional, y en el respectivo plano auton?mico. Todo ello ha desembocado en una creciente intervenci?n de los poderes p?blicos en la prevenci?n y represi?n de las conductas de dopaje. En el presente trabajo se aborda el estudio de la regulaci?n existente respecto al dopaje, analizando detalladamente dicho fen?meno en el plano internacional, nacional y auton?mico, as? como, el estudio de la regulaci?n relacionada con la represi?n de dichas conductas; a trav?s de la Ley Org?nica 3/2013 y el art?culo 362 quinquies del C?digo Penal. La LOPS propici? la asunci?n por parte de la Agencia Espa?ola de Protecci?n de la Salud en el Deporte de las competencias que hasta entonces le pertenec?an al CSD en cuanto a la protecci?n de la salud de los deportistas. Su finalidad primordial es la adaptaci?n de la legislaci?n espa?ola a la represi?n del dopaje que se contiene en el C?digo Mundial Antidopaje, con pleno respeto a los derechos fundamentales de los deportistas.

[EN] Doping regulations in sports law are constantly evolving at regional, national, and international levels. This had led to an increasing involvement of public authorities in the prevention and repression of doping behaviour. This essay studies both current doping regulations -thoroughly analysing the phenomenon at international, national, and regional level- and regulations related to repression of such conduct, through Organic Law 3/2013 and Article 362 quinquies of the Criminal Code. The LOPS led to the assumption by the Spanish Agency for Health Protection in Sport of the competences regarding the protection of athletes? health that until then belonged to the CSD. Its main purpose is to adapt Spanish legislation to the repression of doping contained in the World Anti-Doping Code, with full respect for the fundamental rights of athletes.

Trabajo de fin de Grado. Grado en Derecho. Curso acad?mico 2020-2021.