[ES]Nos encontramos en el actual mundo global ante posturas enfrentadas respecto a la eficacia de la utilización de los tributos en el mercado y su recepción por los contribuyentes y la reacción de estos ante dicha carga impositiva. Aunque los tributos son instrumentos de política que establecen los gobiernos nacionales, autónomos, federales y soberanos, para aumentar sus ingresos y financiar los proyectos de inversión pública, de infraestructura, de servicios de salud y de educación por mencionar algunos, para la ciencia económica los impuestos son una distorsión en el mercado puesto que desincentivan la actividad económica, el ahorro, el consumo, la inversión, y la producción, ya que tanto empresarios como consumidores comparten la carga del impuesto. Dos principios de la economía señalan que los individuos responden a los incentivos y que el comercio puede mejorar el bienestar de todos; si se trasladan los principios al ámbito de las empresas, estas corresponderían de manera positiva a los incentivos y a la internacionalización de sus actividades, produciendo e invirtiendo más, generando más empleos, suponiendo que éstos son beneficios fiscales, y con ello su actividad sería más rentable. En ese sentido, para la ciencia económica la apertura comercial trae consigo mayores ganancias para toda una nación, aumenta la variedad de bienes y servicios, ofrece a las empresas el acceso a mercados mundiales más grandes, hace que los mercados sean competitivos, y fomenta la transferencia de avances tecnológicos; en tanto, los impuestos representan pérdidas ya que desmotivan el intercambio comercial mutuamente benéfico para consumidores y empresarios, máxime cuando la carga impositiva incrementa, pues se vuelve contraproducente, las empresas dejan de invertir o los consumidores compran menos, se debilita el crecimiento económico, y en consecuencia se agotan los ingresos fiscales.