L?articolo studia le scrittrici mistiche italiane e analizza il loro contributo all?interno della Querelle des Femmes. Durante il Medioevo italiano, il ruolo e l?influenza delle mistiche ? stato rilevante e le loro rivelazioni hanno rappresentato un importante mezzo di opposizione al patriarcato e una rivendicazione dei diritti e delle possibilit? delle donne. L?articolo vuole dimostrare come Caterina da Siena, Angela da Foligno e altre mistiche italiane abbiano anticipato quello che sarebbe stato il nucleo del futuro dibattito della Querelle des Femmes./n

El art?culo estudia a las escritoras m?sticas italianas y analiza su contribuci?n dentro de la Disputa des Femmes. Durante el Edad Media italiano, el papel y la influencia de las m?sticas ha sido relevante y sus revelaciones han representado un importante medio de oposici?n al patriarcado y a una reivindicaci?n de los derechos y las posibilidades de las mujeres. El art?culo quiere demostrar como Caterina de Siena, Angela de Foligno y otras m?sticas italianas hayan adelantado lo que habr?a sido el n?cleo del futuro debate de la Disputa des Femmes./n?

This paper studies the mystic Italian female writers and analyzes their contribution to the Querelle des Femmes. In the Italian Middle Age the role and the female mystic influence in culture and society have been pertinent and their mystical revelations have been an important measure against the patriarchate and a vindication of the Right and opportunities for Women. This paper aims to demonstrate how Caterina of Siena, Angela of Foligno and others mystic Italian female have anticipated the heart of future debate of the Querelle des Femmes./n