[ES] poco antes de 1930 Gabriela van der Mal, una joven enfermera belga hija de un eminente cirujano, entra en un convento. Tras pasar el periodo de prueba, el postulado y el noviciado completa su formaci?n como enfermera en una Escuela de Medicina Tropical en Amberes. Despu?s de hacer sus votos perpetuos, y convertida en la hermana Lucas, recibe la orden de ir al Congo. Aqu?, entre otras actividades visita una colonia de leprosos, donde se ven los estragos de la lepra lepromatosa. [EN] Shortly before 1930 Gabriela van der Mal, a young Belgian nurse daughter of an eminent surgeon, joins a convent. After completing the probationary period, the postulate and the novitiate, she completes her education as a nurse in the Amberes School of Tropical Medicine. After professing her final vows, and being already Sister Lucas, she is charged to go to the Congo. There, among other activities, she visits a leper colony when the lepromatous leprosy ravages are present.