El prop?sito de este estudio emp?rico fue determinar la influencia de la enfermedad y la hospitalizaci?n en la percepci?n del ni?o hospitalizado sobre su calidad de vida. El estudio descriptivo y causal comparativo cont? con 105 participantes de 6 a 15 a?os. Se aplicaron tres instrumentos: Cuestionario de Percepci?n Subjetiva de la Hospitalizaci?n y el Hospital (CPSH), KINDL (traducci?n y adaptaci?n) y SF-36 (traducci?n y adaptaci?n). Los resultados indicaron que los ni?os presentan baja calidad de vida durante su hospitalizaci?n. Se evidencia adem?s que factores f?sicos, humanos y organizativos de los hospitales influyen sobre esta percepci?n. Se concluye con la necesidad de realizar modificaciones para mejorar la calidad de vida de estos pacientes.