A doença oncológica tem suscitado uma crescente preocupação na Medicina Veterinária, uma vez que a melhoria das condições de saúde animal tem como consequência uma maior longevidade e um aumento da incidência do desenvolvimento de doenças associadas à idade, sobretudo as doenças oncológicas. O osteossarcoma é o tumor ósseo primário mais comum nos cães, afetando com maior frequência cães de raças grandes a gigantes, de meia-idade a geriátricos. Em 75% dos casos, o tumor primário localiza-se no esqueleto apendicular, contudo também pode ter localização no esqueleto axial (24%), e mais raramente, localização extraesquelética (1%). A sua etiologia ainda é pouco conhecida, mas parece existir uma relação entre fatores físicos, genéticos e moleculares. Os sinais clínicos dependem da localização do tumor primário, contudo animais afetados apresentam geralmente claudicação acompanhada de tumefação dos tecidos moles. Entre os modelos animais, o cão é o que possui apresentação clínica, biológica, complicações e resultados com maior semelhança ao osteossarcoma humano. A obtenção de um diagnóstico correto é um pré́-requisito essencial para a seleção da melhor abordagem terapêutica para cada paciente, recorrendo a meios imagiológicos devido à elevada taxa de metastização à distância, principalmente para o parênquima pulmonar, e a análises histopatológicas de modo a obter um diagnóstico definitivo. A terapêutica recomendada inclui a combinação de cirurgia, para remoção do tumor primário, com protocolos de quimioterapia, para controlo das metástases. Entretanto, em casos onde o paciente apresenta um estadio avançado da doença podem ser recomendadas a eutanásia ou uso de medicações e outras terapias que promovam uma melhor qualidade de vida. O prognóstico para osteossarcoma canino é mau, uma vez que o tempo médio de vida é aproximadamente 4 a 6 meses após tratamento cirúrgico com amputação, aumentando para 12 meses quando se associa tratamento cirúrgico e quimioterapia adjuvante. O objetivo do presente trabalho é realizar uma revisão aprofundada e atualizada sobre o osteossarcoma canino bem como expor e discutir alguns casos clínicos acompanhados durante o estágio curricular no Breed Hospital Veterinário de Paredes (HVPR).

Oncological diseases have been a growing concern in veterinary medicine since the improvement in animal health conditions has leaded in greater longevity and an increased incidence of oncological diseases. Osteosarcoma is the most common primary bone tumor in dogs, most frequently affecting large to giant breeds, middle-aged to geriatric dogs. In 75% of cases, the primary tumor is located in the appendicular skeleton, but it can also be located in the axial skeleton (24%), and more rarely, an extra-skeletal location (1%). Its etiology is still poorly understood, but there seems to be a relationship between physical, genetic and molecular factors. Clinical signs depend on the location of the primary tumor but affected animals generally present with lameness and soft tissue swelling. Among animal models, the dog is the one with the most similar clinical presentation, biology, complications and results to human osteosarcoma. A correct diagnosis is essential for selecting the best therapeutic approach for each patient, using imaging methods due to the high rate of distant metastasization, especially to the lung parenchyma, and histopathological analyses in order to establish a definitive diagnosis. The recommended therapy is a combination of surgery to remove the primary tumor and chemotherapy protocols to control metastases. However, in cases where the patient is in an advanced stage of the disease, euthanasia or medications that offer quality of life may be recommended. The prognosis for canine osteosarcoma is bad, since the average life span is approximately 4 to 6 months after surgical treatment with amputation, increasing to 12 months when surgical treatment and adjuvant chemotherapy are combined. The aim of this paper is to carry out an in-depth and updated review of canine osteosarcoma, as well as to present and discuss some of the clinical cases seen during my internship at the Breed Hospital Veterinário de Paredes (HVPR).