Desde o momento que existe humanidade, esta influencia e é, em simultâneo, influenciada pela natureza. Percecionadas aparentemente como elementos opostos, entre o mundo artificializado e o mundo naturalizado, são no entanto entidades interdependentes entre si. Desta forma, qualquer desequilíbrio causado por um lado irá inevitavelmente impactar o outro. Porém, conforme o grau ou gravidade do desequilíbrio, diferentes resultados podem aparecer. Se durante muito tempo os desequilíbrios foram temporários ou regionais, com consequências sérias para determinado ecossistema em particular, atualmente os desequilíbrios não só se estão a tornar mais persistentes como globais. Sendo que a humanidade está vinculada à natureza, precisando dela para não perecer física e mentalmente, deve então tomar maior consciência para a importância da sua conservação. Como consequência das atividades humanas prejudiciais para o equilíbrio ecossistémico, a humanidade defronta-se com a possibilidade da sua destruição, sendo compelida a atuar. A medicina da conservação é, entre as várias ciências, aquela que mais preparada parece estar para atuar cabalmente, devido à sua identidade agregadora. Assim, a medicina da conservação pode ser a ciência gestora que orientará as restantes ciências rumo à mudança. Para que as medidas de conservação sejam planeadas, os centros de recuperação de animais selvagens/silvestres serão os centros nevrálgicos de todo o trabalho, pois o planeamento deverá ser baseado nos resultados que estes apresentem. Esta dissertação vai-se debruçar, então, em dois grandes focos da conservação: a reabilitação/recuperação de animais selvagens e a reprodução de animais selvagens. São apresentadas as principais razões de admissão de animais e quais os procedimentos indicados e aqueles que foram aplicados, bem como os programas de reprodução em funcionamento no Wildlife Rehabilitation and Breeding Centre, instituição onde foi realizado o estágio. Para que as primaveras se tornem mais ruidosas, é crucial envolver nos esforços de conservação toda a comunidade e colocar em prática, hoje, as ações precisas para tal.

From the moment that humankind exists, this one influences and, at the same time, it is influenced by nature. At first sight, it seems that both of them, artificial and natural world, are opposite elements. However, they are interdependent entities. In this way, any imbalance caused by either side will inevitably impact the other. However, it is the degree and the gravity of the imbalance that induces different outcomes. If for a long time, the imbalances were temporary or regional with serious consequences for that particular ecosystem; today, those imbalances are not only more frequent but also worldwide. As humankind is linked to nature and needs it to not perish physically and mentally, it is more important than ever to raise awareness about its conservation. As a consequence of harmful human activities to the ecosystem balance, humankind is now faced with the possibility of its destruction, being compelled to act. Conservation medicine is, among other sciences, the one that is most prepared to act fully because of its own aggregatory identity. Thus, conservation medicine could be the manager science that will guide others for change. For conservation measures to be planned, wildlife rescue centres will be the neuralgic centres of all work, because the planning will be based on the results that these ones will present. This dissertation will lean over two main focuses of conservation: wildlife rehabilitation and wildlife breeding. It will present the main reasons for animal admissions at rescue centres, and the protocols that are most indicated and those that were developed and applied. Additionally, the structure of the breeding programmes implemented at Wildlife Rehabilitation and Breeding Centre, the institution where the traineeship was held, will also be addressed. If we want spring to become noisier, it is crucial to get conservation efforts from every community sector. We need to put in practice actions needed for that, today.

Dissertação de Mestrado Integrado em Medicina Veterinária