[SPA] El crecimiento de la población de las ciudades prevista en los próximos años crea la necesidad de estar preparados para la afluencia masiva de la población. Esto significa que las ciudades deben tener planes de expansión, infraestructuras eficientes y servicios suficientes. Además, las distintas agendas urbanas obligan a realizar esto en torno a la sostenibilidad, accesibilidad y calidad de vida. Las tecnologías avanzadas como la inteligencia artificial, IOT o Big Data, han tenido en los últimos años un gran desarrollo en muchos sectores. Los gemelos digitales utilizan sensores y datos a tiempo real de un objeto físico, estos datos pasan a una representación digital exacta de dicho objeto. Gracias a las tecnologías citadas anteriormente, el gemelo digital puede aprender cómo funciona el objeto y prever futuras situaciones y problemas que pueden surgir, dando una solución antes de que ocurran. La arquitectura se encuentra en un período de transición y está empezando a adoptar estas nuevas tecnologías, este trabajo presenta los gemelos digitales y su posible aplicación en urbanismo. Los gemelos digitales pueden ayudar a optimizar el desarrollo urbano necesitado y conseguirlo siguiendo las agendas urbanas. Mediante datos climáticos, como pueden ser la subida del nivel del mar o el movimiento de placas tectónicas, se puede evaluar el riesgo y simular situaciones para estar más preparados ante desastres naturales como son inundaciones, terremotos, ciclones, etc. Otros beneficios se encuentran en el ahorro y optimización de consumo energético, mejora en la red de infraestructuras, turismo virtual, entre otros. La adopción de esta tecnología en el sector del urbanismo cambiará la forma de planificar, gestionar y mantener las ciudades. [ENG] The rise of the population in cities foreseen in the next years leads to the need to be prepared for this massive influx of population. This means that cities must have expansion plans, efficient infrastructure and sufficient services. In addition, the different urban agendas force the need to carry these out around sustainability, accessibility and quality of life. Advanced technologies such as artificial intelligence, IoT or Big Data, have had great development in recent years. Digital twins use sensors and real-time data from a physical object, this data is passed to a digital representation of the object. Thanks to the aforementioned technologies, the virtual twin can learn how the physical object works and anticipate future scenarios and problems that may arise, giving a solution before they occur. Architecture is in a transitional period and is beginning to adopt these new technologies, this work presents digital twins and the possible application in urban planning. Digital twins can help optimize urban development and achieve it following urban agendas. Using climate data, such as the rise in sea level or the movement of tectonic plates, the digital twin can assess the risk and simulate situations to be more prepared for natural disasters such as floods, earthquakes, cyclones, etc. Other benefits are found in the saving and optimization of energy consumption, improvement in the infrastructure network, virtual tourism, among others. The adoption of this technology in urban planning will change the way cities are planned, managed and maintained.

Escuela de Arquitectura e Ingeniería de Edificación

Universidad Politécnica de Cartagena