[ES] Un examen poco riguroso de la historia de la ciencia induciría a pensar que la mujer ha estado ausente del desarrollo de esta actividad a lo largo de la historia. Hipatia, Hildegarda de Bingen, Madame de Châtelet, y tantas otras mujeres científicas citadas en este artículo, desmienten esa afirmación. Ha podido propiciar esta situación el hecho de que los y las historiadores/as hayan prestado poca atención a la relación ciencia y género.

[EN] A poorly strict analysis of History of Science would drive us to think that women have been out of the development of this activity throughout the history. Hipatia, Hildegarda de Bingen, Madame de Châtelet, and so many other women scientists mentioned in this article, refute this assertion. The situation may have prompt historians to devote little attention to the relationship between science and gender.

Ejemplar dedicado a: "Homenaje a Hipatia. Mujeres y hombres : salud, ciencia y tecnología"

Peer reviewed