[ES] Hemos usado varios métodos para elegir líneas de maíz (Zea mays L.) grano para mejorar el rendimiento del maíz dulce en condiciones europeas. El objetivo de este trabajo era comparar los resultados obtenidos con las predicciones de los métodos de identificación de donantes potenciales de valor agronómico. El método comprobado fue el estimador de alelos favorables dominantes presentes en el donante pero no en el receptor (µG'). Las líneas de maíz grano A632 y EP42 habían sido identificadas como las mejores donantes potenciales para mejorar el rendimiento de varios híbridos de maíz dulce. El estimador µG' predijo correctamente las diferencias entre los mejores y los peores donantes de alelos favorables. La respuesta obtenida coincidió razonablemente con las predicciones.

[EN] Several methods have been used to choose elite American and European field corn inbreds (Zea mays L.) to improve the yield of sweet corn for European conditions. Our objective was to compare realized results and predictions of methods to identify potential donors. The estimate of favorable dominant alleles present in the donor but not in the hybrid (µG') was checked. The field corn inbreds A632 and EP42 had been identified as the best potential donors for improving yield of sweet corn hybrids. The estimator µG' correctly predicted the differences between best and worst donors of favorable alleles for improving yield of sweet corn hybrids. The prediction of the best recipient reasonably fitted the realized results.

Comunicación presentada en las XII Jornadas de Selección y mejora de plantas hortícolas, celebradas en Huesca entre el 11 y el 14 de septiembre de 2000.

Peer reviewed